Translation of "quali prestazioni" in English


How to use "quali prestazioni" in sentences:

Quali prestazioni del datore di lavoro sono effettive per il salario minimo salariale?
6. Which benefits of the employer are „minimum wage effective“?
Quali prestazioni offre il Care Management di Generali?
What benefits does Generali's Care Management offer?
Se la propria assicurazione offrisse una copertura anche all'estero, sarebbe importante sapere quali prestazioni si riceverebbero nel paese ospitante.
If so, it is important to know which services are covered in the host country.
Quali prestazioni assicurative offre la Mastercard Flex?
What insurance cover does the Mastercard Flex offer me?
Quali prestazioni ricevono i miei figli?
What benefits will my child receive?
Essi includono parametri quali Prestazioni, Numero di velocità, Intensivo.
They include such parameters as Performance, Number of speeds, Intensive mode.
Pertanto, anche nel caso del prezzo fisso, occorre verificare quali prestazioni sono incluse e quanto costano le variazioni.
This is why you must check carefully which services are included in the fixed price and how much changes will cost.
L’UFSP definisce quali prestazioni devono essere incluse nell’assicurazione malattia obbligatoria e vigila sulle assicurazioni sociali malattia e infortunio.
The FOPH defines which benefits have to be covered by the compulsory health insurance and supervises the social health and accident insurances.
Ma quali prestazioni sono rimborsate dall’assicurazione di base obbligatoria?
But which costs are reimbursed under mandatory basic insurance?
Inoltre, gli assicurati vogliono sapere quali prestazioni sono contenute di preciso nei prodotti da loro scelti.
Insured persons also want to know exactly what benefits are covered by the product they've chosen.
47 Si deve rilevare, in limine, che il giudice del rinvio ha qualificato le prestazioni oggetto del procedimento principale quali «prestazioni speciali in denaro di carattere non contributivo ai sensi dell’articolo 70, paragrafo 2, del regolamento n.
47 A preliminary point to note is that the referring court has classified the benefits at issue in the main proceedings as ‘special non-contributory cash benefits’ within the meaning of Article 70(2) of Regulation No 883/2004.
I nostri programmi di formazione su misura coprono un'ampia gamma di argomenti legati ad aree quali prestazioni, qualità, salute e sicurezza e formazione accreditata per lo sviluppo di controllori.
Our bespoke training programmes cover a wide range of topics related to areas such as quality, performance, health and safety and accredited training for auditor development.
Di quali prestazioni ha bisogno il mio scooter?
What performance does my scooter need?
Quindi, come si fa a decidere quali prestazioni sono migliori?
So, how do you go about deciding which performances are best?
Ecco tutto quello che c’è da sapere: a quali prestazioni sociali si ha diritto, come si fa ad aprire un conto bancario svizzero, come mai si devono pagare le imposte alla fonte e come si manifesta lo «spirito cantonale.
Read here about the social security benefits you are entitled to, how to open a Swiss bank account and why you need to pay withholding tax, and learn about the rivalry that exists between cantons.
Descrivi quali prestazioni effettua ogni dottore e la durata media per quel dottore una sola volta per sempre.
Configure the services provided by each doctor, their duration and their price, once and for all.
D: Quali prestazioni è possibile ottenere se il client si trova a una distanza significativa dalla regione in cui è in esecuzione l'istanza Amazon WorkSpace?
Q: If I am located a significant distance from the region where my Amazon WorkSpace is located, will I have a good user experience?
A quanto ammontano le royalties e quali prestazioni comprendono?
How high is the one-off entry fee and what benefits does it cover?
A quali prestazioni ho diritto se non posso soddisfare le prescrizioni di controllo in seguito a malattia, infortunio o maternità?
What payments will I receive if I am unable to comply with the monitoring regulations because of illness, accident or pregnancy?
Quali prestazioni sono comprese nello Swiss Travel Pass?
Is the Swiss Travel Pass transferable?
Le policy di protezione dei dati vengono spesso realizzate in base alla caratteristiche dell'applicazione, realizzando dei compromessi tra diversi fattori, quali prestazioni, capacità, resilienza e tempi di ripristino.
Data protection policy is often application specific, involving tradeoffs between performance, capacity, resilience, and recovery time.
Quali prestazioni posso presentare con SwissPass Mobile?
Which services can I show using SwissPass Mobile?
Quali prestazioni sono incluse nelle rispettive assicurazioni?
What services are included in the respective insurance?
Quali prestazioni offre la SSR alle persone con disabilità sensoriali? | SRG SSR
What does SRG do for people with sensory disabilities? | SRG SSR
Così può vedere a colpo d’occhio quali prestazioni non sono state rimborsate da noi.
You can now see at a glance which benefits were not covered by us.
Quali prestazioni di luce ci si può aspettare?
What light performance can be expected?
Il sistema telematico, tramite il quale è possibile sapere dove si trovano le attrezzature, che attività stanno svolgendo e con quali prestazioni, consente di ottenere la massima efficienza, aumentare la produttività e ridurre i costi di esercizio.
Using telematics you know where your equipment is, what it's doing and how it's performing, you can maximize efficiency, increase productivity and lower operating costs. Learn more Products
Signor Szak, quali prestazioni devono offrire i materiali per la costruzione di strutture fieristiche alle esposizioni di automobili?
Mr. Szak, what do materials for booth construction at motor shows need to offer?
A quali prestazioni previdenziali si applica la normativa dell’UE?
Which social security benefits are covered by EU rules?
I nostri programmi di formazione SGS coprono un'ampia gamma di argomenti legati ad aree quali prestazioni, qualità, salute e sicurezza e formazione accreditata IRCA per lo sviluppo di controllori.
Our SGS training programmes cover a wide range of topics related to areas such as quality, performance, health and safety and IRCA accredited training for auditor development.
D: Quali prestazioni offre S3 Intelligent-Tiering?
Q: What performance does S3 Intelligent-Tiering offer?
Quali prestazioni dei cavi sono coperte dal Regolamento CPR?
What performances of cables are covered by the CPR?
PT-RZ475 Usufruite di vantaggi quali prestazioni affidabili, immagini eccellenti, flessibilità di installazione e ridotto costo di proprietà.
Enjoy solid performance, beautiful images, flexible installation and lower cost of ownership.
Consente di conoscere con esattezza gli asset a disposizione, dove si trovano, come vengono utilizzati e quali prestazioni offrono: informazioni preziose su ogni fase del ciclo di vita degli asset.
Know what assets you have, where they are, how they’re used, and how they’re performing at any stage of their lifecycle.
In maternità* quali prestazioni sono coperte dall’assicurazione base e quali dall’assicurazione complementare?
Which maternity* benefits are covered by basic insurance and which by supplementary insurance?
Sono salve le disposizioni in forza delle quali prestazioni di aiuto sociale diverse da quelle considerate nella prima frase devono o dovrebbero essere versate.
Legal provisions under which social assistance other than the benefits referred to in the first sentence must or should be granted shall not be affected.
le evidenze cliniche quali prestazioni accettabili rispetto allo stato dell'arte in campo medico,
the clinical evidence as the acceptable performances against the state of the art in medicine;
Puoi dirci cosa ti piace o cosa non ti piace di HippoEDIT, e quali prestazioni ti piacerebbe vedere in una prossima release.
You can tell us what you like or dislike in HippoEDIT, and what features you would like to see in our future releases.
Quali prestazioni e prodotti rivelerà la prova di senso-making e il trasferimento?
What performances and products will reveal evidence of meaning-making and transfer?
Abbiamo preso in considerazione aspetti quali prestazioni, compatibilità, funzionalità e altri fattori.
We’ve considered things such as performance, compatibility, features, and other factors.
Quali prestazioni edili possono essere assicurate?
What types of construction work can be insured?
Tutti i paesi sono liberi di decidere chi assicurare nell'ambito della loro legislazione, quali prestazioni erogare e a quali condizioni.
All countries are free to decide who is to be insured under their legislation, which benefits are granted and under what conditions.
Quali prestazioni sono comprese nel prezzo e cosa è extra?
Which services are included in the course price and which cost extra?
Quali prestazioni di garanzia sono incluse all’acquisto?
What warranties are included upon purchase?
In linea di massima si tratta di analizzare di quali prestazioni usufruiscono i pazienti, in quale forma e a quale prezzo.
The fundamental goal is to investigate what services patients get, in what form and at what price.
Quali prestazioni vi offre il vostro Service Partner?
What services does your Service Partner provide?
Prevedi in anticipo gli attributi di un veicolo quali prestazioni, consumi di carburante e guidabilità.
Predict vehicle attributes such as performance, fuel economy and drivability.
Quali prestazioni vengono erogate in caso di sinistro?
What benefits do I get in case of a claim?
La cosa migliore da fare è dunque chiedere alla cassa pensione quali prestazioni sono prevedibili in caso di invalidità o morte.
It’s best to ask your pension fund about the benefits you can expect in the event of invalidity or death.
1.6145870685577s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?